เพิ่งไปซื้อ Samsung Galaxy S มาค่ะ ตอนนี้เห่อน้อง S มาก ๆ เพราะน้อง S ตัวเดียวแทนที่ของเล่นเก่าไป 4 ตัว แถมด้วยฟีเจอร์อื่น ๆ อีกเพียบ ^o^

แต่เล่นยากชะมัด (ตอนเริ่มน่ะนะ) ก็เลยงม ๆ อยู่ค่ะ เผลอเปิด Edge ทิ้งไว้ตั้งสิบชั่วโมงตอนนี้กำลังรอความเมตตาจาก call center อยู่ ใครเพิ่งซื้อมาก็ลง SMODA ให้มันช่วยปิดซะนะคะ Apndroid ใช้ได้แป๊บเดียวก็ฆ่าตัวตายซะแระ ไม่รู้เป็นไร 

สรุปว่ายัง root เครื่องไม่เป็นเลย ได้แต่ลองโหลดแอปฟรีจาก market มาเล่น ที่จะเขียนนี่ก็เป็นหนึ่งในแอปฟรีเหมือนกันมันมีชื่อว่า 
 
JLPT Kanji demo

มันมีหน้าตาแบบนี้ค่ะ 


app ตัวนี้จะช่วยในการจำวิธีเขียนคันจิ โดยมันจะให้เลือกคันจิขึ้นมาทีละชุด สุ่มขึ้นมาโชว์ ความหมาย เสียงอง เสียงคุน แล้วให้เราวาดลงไปตรง canvas 

พอวาดเสร็จก็กดปุ่ม Show response app จะโชว์คันจิขึ้นมาให้เทียบว่าถูกรึเปล่าapp ยังไม่เก่งขนาด detect ได้เลยว่าเขียนถูกรึเปล่า แต่จะช่วยเช็คจำนวนเส้นให้ค่ะ ถ้าจำนวนเส้นถูกตรง canvas จะเป็นสีเขียว ถ้าไม่ถูกจะเป็นสีแดง

เขียว

แดง

เทียบดูเสร็จแล้ว ต่อมาก็ต้องให้คะแนนตัวเองว่าจำได้ดีแค่ไหนตรงดาวด้านล่างค่ะ โปรแกรมจะสุ่มเอาคันจิที่เราให้ดาวน้อย ๆ มาให้ทายบ่อยกว่าตัวที่ดาวเยอะ พอให้ดาวเต็ม 5 ครบทุกตัวตรง Progress status จะขึ้นเต็มทั้งแถบเป็นอันจบ ทำชุดต่อไปได้

วิธีเลือกชุด (serie)
1. กดปุ่ม menu จะมีเมนูขึ้นมาให้เลือก 5 อย่าง
2. เลือก Change level/serie
 
3. เลือก Level ก่อน
 
4. เลือก serie อย่างในหน้าจอนี้จะแบ่งเป็น 6 ชุด เลือกเอาได้ตามใจชอบ

ส่วนเมนูอื่น ๆ 
- Save data - เอาไว้เคลียร์ข้อมูลตรง Progress status จะเคลียร์ทั้งหมดหรือเคลียร์ทีละ serie ก็ได้
- Settings เลือกจำนวนคันจิในแต่ละชุด กับคำใบ้ว่าจะให้มีอะไรบ้าง ความหมาย เสียงอง เสียงคุน
- View kanji of serie - ดูคันจิทั้งหมดใน serie นั้น
- About - ไม่ต้องอธิบายมั้ง
 
ข้อดี 
 - ตั้งแต่เรียนยุ่นมายังไม่เคยเจอ tool ที่ให้เขียนคันจิลงไปจริง ๆ เลย เพราะฉะนั้นแจ่มที่สุดในสามโลก (NDS อาจมีแจ่มกว่านี้แต่ยังไม่มีเครื่อง เพราะฉะนั้นช่างมันเถอะ)
- ฟรี

ข้อเสีย 
- เพราะฟรีเลยเล่นได้แค่คันจิระดับ 4 จะเล่นมากกว่านั้นต้องเสียตังค์จ้า สนนราคาไม่แพง ดอลล์กว่า ๆ root เครื่องได้แล้วซื้อแน่นอน ^o^
 
ใครที่ใช้ Android เรียนภาษาญี่ปุ่นแล้วมี app อะไรดี ๆ ก็เอามาแชร์กันบ้างนะคะ
 
\(^o^)
 
 

คนกับสัตว์ อย่างไหน?

posted on 03 Oct 2010 00:45 by inxni in Diary

สมัยก่อนเวลาใกล้สอบทีไรต้องอิจฉาหมาแมวที่นอนกลิ้ง ๆ อยู่ในคณะทุกที มาคิด ๆ ดูแล้วทุกข์ของสัตว์มีอะไรบ้างนะ หิวข้าว กัดกันเจ็บตัว โดนฆ่า เสียคู่/เพื่อน? ทุกข์ที่ดูไม่ซับซ้อนพวกนี้ก็เท่ากับเป็นซับเซ็ตของทุกข์ของมนุษย์ไม่ใช่เหรอ งั้นเป็นสัตว์ก็ดีกว่าน่ะสิ ชนิดของทุกข์น้อยกว่า เอ๋ ๆ ๆ แล้วชาติหน้าจะอยากเกิดเป็นมนุษย์อีกทำไมล่ะ เป็นปลาทองไม่ดีกว่าเหรอ

...อยากรู้จังว่าเจ้าเรมิพีเดีย ฟอสซิลมีชีวิตตาบอดที่อ่านเจอวันนี้จะรู้สึกทุกข์ระหว่างที่อาศัยอยู่ในหลุมลึกใต้ทะเลที่ไม่มีแสงไฟบ้างรึเปล่านะ

[แปล] Madonna/May'n - Papa Don't Preach

posted on 21 Sep 2010 09:13 by inxni in song

เมื่อวาน shuffle เพลงฟังแล้วไปสะดุดที่ Papa Don't Preach ของ May'n แต่พอค้นเนื้อดูดันเป็นเพลงที่ Madonna ร้องไว้ตั้งแต่ปี 1986 ซะนี่ ดูจากเนื้อก็สมควรแล้วล่ะนะ 555

Papa Don't Preach
พ่อจ๋าอย่าบ่น

Song: Madonna (1986), May'n (2005)

Papa I know you're going to be upset
'Cause I was always your little girl
But you should know by now
I'm not a baby
พ่อจ๋าหนูรู้ว่าพ่อต้องกลุ้มใจ
เพราะไม่ว่าเมื่อไหร่พ่อก็เห็นหนูเป็นแค่สาวน้อย
แต่ตอนนี้พ่อคงรู้แล้วล่ะ
ว่าหนูไม่ใช่เด็กแล้ว

You always taught me right from wrong
I need your help, daddy please be strong
I may be young at heart
But I know what I'm saying
พ่อคอยสอนให้หนูรู้จักแยกแยะถูกผิดเสมอมา
ตอนนี้หนูอยากให้พ่อช่วย ทำใจดี ๆ ไว้ก่อนนะ
ใจหนูอาจยังเป็นเด็ก
แต่หนูก็รู้ว่ากำลังพูดอะไรอยู่

The one you warned me all about
The one you said I could do without
We're in an awful mess, and I don't mean maybe - please
คนนั้นที่พ่อเตือนหนู
คนนั้นที่พ่อบอกว่าอย่าดีกว่า
ไม่ใช่แค่อาจจะ แต่เราพลาดอย่างแรงแล้วล่ะพ่อจ๋า ขอร้องล่ะ

[Chorus:]

Papa don't preach, I'm in trouble deep
Papa don't preach, I've been losing sleep
But I made up my mind, I'm keeping my baby, oh
I'm gonna keep my baby, mmm...
พ่อจ๋าอย่าบ่นเลย หนูมีปัญหาหนัก
พ่อจ๋าอย่าบ่นเลย หนูนอนไม่หลับ
แต่หนูตัดสินใจแล้ว ว่าหนูจะเก็บเด็กไว้ โอ้
หนูจะเก็บลูกหนูไว้ มมม...

He says that he's going to marry me
We can raise a little family
Maybe we'll be all right
It's a sacrifice
เขาบอกว่าเขาจะแต่งกับหนู
เราสร้างครอบครัวเล็ก ๆ ด้วยกันได้
คงจะไม่เป็นไรหรอก
มันคือการเสียสละตัวเอง

But my friends keep telling me to give it up
Saying I'm too young, I ought to live it up
What I need right now is some good advice, please
แต่เพื่อนหนูบอกว่าตัดใจซะเถอะ
บอกว่าหนูเด็กเกินไป หนูควรอยู่อย่างสดใสไร้กังวล
พ่อจ๋าขอร้องล่ะ ตอนนี้หนูอยากได้คำแนะนำ

[chorus]

Daddy, daddy if you could only see
Just how good he's been treating me
You'd give us your blessing right now
'Cause we are in love, we are in love, so please
พ่อจ๋า ถ้าหากว่าพ่อได้เห็น
ว่าเขาดีกับหนูแค่ไหน
พ่อต้องอวยพรให้พวกเราแน่
เพราะเรารักกัน เรารักกัน เพราะฉะนั้น ขอร้องล่ะ

[chorus]

Papa don't preach, I'm in trouble deep
Papa don't preach, I've been losing sleep
[repeat]
พ่อจ๋าอย่าบ่นเลย หนูมีปัญหาหนัก
พ่อจ๋าอย่าบ่นเลย หนูนอนไม่หลับ

Oh, I'm gonna keep my baby, ooh
Don't you stop loving me daddy
I know, I'm keeping my baby
โอ้ หนูจะเก็บลูกหนูไว้ โอ้
ได้โปรดอย่าเลิกรักหนูเลยนะพ่อจ๋า
หนูคิดแล้วว่าหนูจะเก็บลูกไว้

แปลสนุกดี แต่แอบชอบเวอร์ชั่นของ May'n มากกว่านะ Embarassed

X-Post: http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=inxni&month=09-2010&date=21&group=3&gblog=2